סיזר קארטי התרגל לחמם את מיטתו בעזרת אינספור נשות חברה מתוחכמות – ואז הוא פוגש אתג'וד. היופי המושלם שלה מביא את דמו הספרדי לסף רתיחה! ג'וד מנסה להתאים את עצמה לעולם הזוהר של סיזר. אבל אז חוסר ניסיונה נחשף במלוא היקפו: היא נושאת בבטנה את תינוקו של הספרדי. מבחינת סיזר, ישנה אפשרות אחת בלבד – נישואין. אחרי הכל, הוא בן למשפחת קארטי. וכפי שג'וד מגלה, לא מדובר בהצעת נישואין – אלא בפקודה!